Il progetto di Alternanza Scuola Lavoro “GLOCAL MUSEUM” svolto dalla classe 3N del Liceo Linguistico Nuovo Ordinamento è finalizzato alla realizzazione di un percorso che realizzi una serie di strumenti di comunicazione delle collezioni museali e della storia ed archeologia del territorio di Taranto

Il progetto si sviluppa in tre anni, ed è stata scelta la lingua spagnola come strumento di comunicazione delle risorse storiche e culturali di Taranto. Durante questo primo anno gli alunni hanno appreso l’uso del linguaggio specifico relativo alla ricerca storica sia nella lingua straniera che nella propria lingua madre; hanno acquisito una conoscenza più approfondita della storia e della geografia del territorio e delle tecniche storiche legate alla produzione degli oggetti e alle loro funzioni.

Infine hanno potenziato l’uso di mezzi multimediali di comunicazione.

Le foto di seguito pubblicate mostrano alcuni momenti in cui sono state divise la varie attività: nella fase conoscitiva gli allievi hanno appreso la storia e la archeologia della Magna Grecia con particolare riferimento allo studio dell’ area del territorio della nostra città; nella fase di selezione  hanno scelto i reperti più significativi e si sono documentati sulle loro funzioni, tecniche di realizzazione e uso di materiali; infine nell‘ultima fase quella di traduzione hanno raccolto e rielaborato i dati, hanno appreso le tecniche di traduzione e l’uso del dizionario ed hanno acquisito l’uso del linguaggio specifico sia in lingua madre che in lingua straniera. Grazie all‘impegno che ha visto partecipi gli allievi in tutte le tre fasi attraverso un lavoro di cooperative learning si è potuto tradurre una discreta quantità di didascalie riferite ai reperti in esposizione al primo piano del Museo Marta. Gli allievi hanno anche prodotto un video delle attività svolte che è stato pubblicato su you tube https://youtu.be/a6hTh40YSfk